L’espressione, sinonimo di “vedersela brutta”, sarebbe legata alle azioni della 205ª Squadriglia da Bombardamento del 12° Stormo della Regia Aeronautica Italiana, i cui aerei recavano sulle fusoliere il disegno di tre topini verdi. Un’altra interpretazione, meno accreditata, collega la frase al Regno delle due Sicilie. Nel dialetto siciliano, infatti, i soldati borbonici erano chiamati surci... continua a leggere...

La maggior parte di noi sa che ‘in bocca al lupo’ è un augurio condito con un’abbondante dose di scaramanzia. Ma da dove nasce? E cosa si risponde? Ci viene in aiuto l’Accademia della Crusca: l’origine dell’espressione sembra risalire ad un’antica formula di augurio rivolta per antifrasi ai cacciatori, alla quale si soleva rispondere, sempre... continua a leggere...

Supercazzola, l’invenzione lessicale nata nel film di Mario Monicelli Amici miei del 1975 a indicare una ‘frase priva di senso pronunciata con convinzione al fine di confondere l’interlocutore’, potrà essere considerata dai puristi parola non adatta alle aule parlamentari, ma è diventata ormai celebre e di uso frequente anche in politica. A riconoscerle valore lessicale è ora... continua a leggere...

Il Sole 24 Ore ha dedicato all’argomento un ampio articolo. Il sostantivo femminile «capa», pur circolando ampiamente nella comunicazione informale sia parlata che scritta, «non ha ancora perso, per la maggior parte dei parlanti, la connotazione scherzosa e colloquiale. Proprio per questa ragione è ancora opportuno distinguere i contesti ed evitare la forma femminile di «capo» in... continua a leggere...

di Stefano Rizzo autore di “Greco a catinelle” La parola palinsesto viene dal greco antico παλίμψηστον (“palimpseston”) e più precisamente deriva da πάλιν ( palin) che significa “di nuovo” e ψάω (psao) che significa “grattare”, “cancellare” e si riferisce a un manoscritto che è stato raschiato o cancellato per essere riutilizzato. All’epoca di Plutarco, il... continua a leggere...

di Massimo Sebastiani ANSA- Uno dei riff più famosi della storia del rock, quello di Smoke on the Water, che ha reso immortali i Deep Purple e creato una sorta di sigillo dell’hard rock, nacque alla fine del 1971 per caso o meglio ancora per una necessità: l’album che avevano registrato risultò troppo breve. Il... continua a leggere...

“Sì, viaggiare. Dolcemente viaggiare”. Lucio Battisti, per le musiche, e Mogol, per i testi, nel 1977 lanciarono sul mercato musicale l’ennesimo successo, il singolo ‘Amarsi un po’ / Sì, viaggiare’. “I testi di Mogol hanno avuto un’importanza decisiva nel successo delle mie canzoni – spiegava Battisti -. Mogol li scrive sempre dopo, quando c’è già... continua a leggere...

Solo il tempo ci potrà dire se il neologismo Ferragnez, registrato nel Libro dell’Anno Treccani 2018, subirà, linguisticamente, la stessa crisi della famosa coppia. Si sa invece di certo che alcuni recenti neologismi dopo un periodo di inaspettato successo sono spariti dal linguaggio comune. Una notorietà “effimera” legata a un episodio, a una moda, a un fenomeno... continua a leggere...

Anno bisesto, anno funesto’, recita un antico detto popolare. Il 2024 è un anno bisestile, ossia al posto dei canonici 365 giorni, ce ne sarà uno in più. Nello specifico, febbraio avrà 29 giorni anziché 28. Questo accade ogni 4 anni. Secondo antiche credenze, gli anni bisestili sarebbero anni caratterizzati dalla sfortuna. Ma da cosa deriva questa superstizione?   ANNO BISESTILE, LE ORIGINI... continua a leggere...

  Nella nostra cultura popolare, le storie di volpi astute e streghe malefiche hanno un posto speciale. Ma, quando ci riferiamo a queste narrazioni, spesso usiamo erroneamente i termini “fiaba” e “favola” come se fossero interscambiabili. In realtà, questi due generi letterari, pur condividendo radici comuni, presentano caratteristiche distintive e una tradizione ben definita. L’Antica... continua a leggere...